AENOR ha publicado nuevas normas relacionadas con la eficacia preventiva de los productos protectores de la madera en tratamientos contra las carcomas Anobium punctatum (De Geer) y Hylotrupes bajulus (Linnaeus), y con los ensayos y clasificación de la resistencia a los agentes biológicos de la madera y de los productos derivados de la madera.

Eficacia preventiva de los Protectores de la madera frente a Hylotrupes bajulus (Linnaeus)

Hylotrupes bajulus, conocido vulgarmente como carcoma grande o polilla de la madera, es un insecto xilófago que se alimenta de la madera, ocasionando graves perjuicios en la madera de construcción y carpintería.

AENOR ha publicado tres normas, elaboradas por el comité técnico "AEN/CTN 56 Madera y corcho" cuya Secretaría desempeña la Asociación de Investigación de las Industrias de la Madera ( AITIM), para determinar la eficacia de los protectores de la madera frente a este insecto.

Las tres normas son aplicables a:

• productos químicos no hidrosolubles estudiados como materias activas insecticidas;
• formulaciones orgánicas, tal como se suministran u obtienen en laboratorio a partir de dilución de concentrados;
• formulaciones orgánicas hidrodispersables, tal como se suministran u obtienen en laboratorio a partir de dilución de concentrados,
• productos solubles en agua, tales como las sales.

UNE-EN 46-1:2016
Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra las larvas recién eclosionadas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus).
Parte 1: Aplicación mediante tratamiento superficial (método de laboratorio).

Esta norma especifica un método para la determinación de la eficacia preventiva de un protector de la madera contra las larvas recién nacidas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) cuando el protector se aplica a la madera mediante un
tratamiento superficial.

Anula y sustituye a las Normas UNE-EN 46-1:2010 y UNE-EN 46-1:2010 Erratum:2012.
El método es aplicable a probetas que hayan sido sometidas o no a procedimientos de envejecimiento apropiados.

Contenidos: Principio del método, Materiales de ensayo ​,Toma de muestras, Probetas , Procedimiento operatorio, Expresión de los resultados, Informe del ensayo 

• Anexo A (Informativo)Ejemplo de informe del ensayo 
• Anexo B (Informativo) Método de cría de Hylotrupes bajulus (Linnaeus)
• Anexo C (Informativo) Diferenciación del duramen y la albura en las especies de Pinus 
• Anexo D (Informativo)Precauciones medioambientales y de seguridad y salud en un laboratorio de ensayos químicos o biológicos
• Anexo E (Normativo) Formulaciones de acción lenta y de efecto diferido prolongación del ensayo

UNE-EN 46-2:2016
Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra las larvas recién eclosionadas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus).
Parte 2: Efectos ovicidas (método de laboratorio).

Esta norma especifica un método para la determinación de la eficacia preventiva de un protector de la madera contra los huevos de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) cuando el protector se aplica a la madera mediante un tratamiento superficial.

Anula y sustituye a la Norma UNE-EN 46-2:2010.
Este método se aplica a probetas que hayan sufrido o no procedimientos de envejecimiento adecuados.

Contenidos: Principio del método, Materiales de ensayo, Toma de muestras , Probetas , Procedimiento operatorio, Expresión de los resultados, Informe del ensayo 

• Anexo A (Informativo) Ejemplo de informe de ensayo
• Anexo B (Informativo) Método de cría del Hylotrupes bajulus (Linnaeus) 
• Anexo C (Informativo) Diferenciación del duramen y la albura en las especies de Pinus
• Anexo D (Informativo) Precauciones medioambientales y de seguridad y salud en un laboratorio de ensayos químicos o biológicos 

UNE-EN 47:2016
Protectores de la madera. Determinación del umbral de eficacia contra las larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus). (Método de laboratorio).

Esta norma europea especifica un método para la determinación del umbral de eficacia de un protector de la madera contra larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus), introducidas en madera previamente tratada por impregnación total.

Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE-EN 47:2007 y UNE-EN 47:2007/AC:2007.
Se aplica a probetas que hayan sido sometidas o no a procedimientos de envejecimiento apropiados.

Contenidos: Principio del método, Materiales de ensayo, Toma de muestras, Probetas, Procedimiento operatorio, Expresión de los resultados, Informe del ensayo

• Anexo A (Informativo) Ejemplo de informe del ensayo
• Anexo B (Informativo) Método de cría del Hylotrupes bajulus (Linnaeus)
• Anexo C (Normativo) Diferenciación del duramen y la albura en las especies de Pinus
• Anexo D (Informativo) Precauciones medioambientales y de seguridad y salud en un laboratorio de ensayos químicos o biológicos

Eficacia preventiva de los Protectores de la madera frente a Anobium punctatum

Anobium punctatum es una de las carcomas de la madera más frecuentes en Europa. Si bien en la naturaleza desempeñan un papel importante en la descomposición de árboles muertos, en el ámbito humano pueden ser origen de daños considerables en estructuras y objetos de madera.

La norma UNE-EN 49-1:2016, elaborada también por comité técnico "AEN/CTN 56 Madera y corcho" , especifica un método para la determinación de la eficacia preventiva o el umbral de eficacia de un protector de la madera contra la infestación por Anobium punctatum (De Geer) cuando el protector se aplica a la madera mediante un tratamiento superficial.

Al igual que las anteriores, es aplicable a:

• productos químicos no hidrosolubles estudiados como materias activas insecticidas;
• formulaciones orgánicas, tal como se suministran u obtienen en laboratorio a partir de dilución de concentrados;
• formulaciones orgánicas hidrodispersables, tal como se suministran u obtienen en laboratorio a partir de dilución de concentrados,
• productos solubles en agua, tales como las sales.

UNE-EN 49-1:2016
Protectores de la madera. Determinación de la eficacia preventiva contra Anobium punctatum (De Geer) mediante la observación de la puesta de huevos y la tasa de supervivencia de las larvas.
Parte 1: Aplicación mediante tratamiento superficial (método de laboratorio).

Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE-EN 49-1:2006.
Este método se puede aplicar junto con un procedimiento de envejecimiento, por ejemplo según la Norma EN 73.

Contenidos: Principio del método, Materiales de ensayo, Muestreo, Probetas, Procedimiento operatorio, Validez del ensayo, Expresión de los resultados, Informe del ensayo

• Anexo A (Informativo) Ejemplo de informe del ensayo
• Anexo B (Informativo) Identificación del sexo de los insectos Anobium punctatum
• Anexo C (Informativo) Método de cría para Anobium punctatum
• Anexo D (Informativo) Precauciones medioambientales y de seguridad y salud en un laboratorio de ensayos químicos o biológicos
   

Resistencia a los agentes biológicos de la madera

Por último, se ha publicado también la norma UNE-EN 350:2016, que  indica métodos para la determinación y clasificación de la durabilidad de la madera y de los materiales derivados de la madera frente a los agentes de degradación biológica de la madera. Los métodos indicados pueden aplicarse a especies de madera determinadas, a lotes de madera o a materiales derivados de la madera, incluyendo la madera sometida a tratamiento térmico, la madera tratada con productos protectores y las maderas modificadas.

Sin embargo, esta norma no está orientada a la sustitución de los ensayos de eficacia de los biocidas.

UNE-EN 350:2016
Durabilidad de la madera y de los productos derivados de la madera. Ensayos y clasificación de la resistencia a los agentes biológicos de la madera y de los productos derivados de la madera.

Esta norma anula y sustituye a las Normas UNE-EN 350-1:1995 y UNE-EN 350-2:1995.

Los agentes de degradación biológica considerados en esta norma son:

• los hongos xilófagos (basidiomicetos y hongos de pudrición blanda);
• los coleópteros xilófagos de maderas secas;
• las termitas;
• los xilófagos marinos capaces de atacar la madera puesta en obra.

Contenidos: Muestreo de la madera y de los materiales derivados de la madera para los ensayos, Principios generales de ensayo y clasificación, Métodos de ensayo y sistemas de clasificación 

• Anexo A (Informativo) Ejemplo de un plan de muestreo en madera de duramen
• Anexo B (Informativo) Guía de la durabilidad biológica y de la impregnabilidad de las especies de madera comercializadas en Europa
• Anexo C (Informativo) Clasificación de la impregnabilidad con productos protectores hidrosolubles
• Anexo D (informativo)Clasificación de la permeabilidad al agua
• Anexo E (informativo)Ensayos de durabilidad frente a los hongos que alteran el aspecto de la madera
• Anexo F (Informativo) Clasificación de la prestación
• Anexo G (informativo) Formulario que se debe utilizar para incluir nuevos datos de una especie de madera o material derivado de la madera 

En el anexo B (informativo) se aportan datos sobre la durabilidad biológica de especies de madera seleccionadas por su importancia comercial en los países europeos, incluyendo también información sobre la procedencia, densidad, anchura de la albura e impregnabilidad de dichas especies.

NOTA La impregnabilidad, la durabilidad frente a los hongos responsables de la alteración del aspecto de la madera, la permeabilidad al agua y las prestaciones de utilización de la madera y de los materiales derivados de la madera son también aspectos importantes. Sin embargo como no existe ningún método normalizado orientado a la evaluación y clasificación de estos aspectos y/o no se han experimentado todavía suficientemente, se incluyen orientaciones respecto a la impregnabilidad de la madera con productos hidrosolubles en el anexo C (informativo), respecto a la permeabilidad al agua en el anexo D (informativo), respecto a la durabilidad frente a los hongos responsables de la alteración del aspecto de la madera en el anexo E (informativo) y respecto a la clasificación de las prestaciones en el anexo F (informativo).

Fuente: AENOR

Imagen adulto Hylotrupes bajulus: Gyorgy Csoka, Hungary Forest Research Institute, Bugwood.org