Hylotrupes bajulus es un coleóptero cuyas larvas se conocen vulgarmente como carcoma grande, bicho taladro o polilla de la madera. Esta especie, junto con las termitas, se consideran los insectos que más daños producen a las maderas blandas elaboradas, especialmente coníferas, utilizadas en construcciones humanas. La norma UNE-EN 1390 especifica un método para determinar la eficacia curativa de productos para proteger la madera frente a larvas de Hylotrupes bajulus.

La carcoma grande de la madera Hylotrupes Bajulus, ampliamente distribuida por todo el mundo, es una importante plaga de maderas utilizadas en construcción y carpinteria, con una fuerte predilección por las vigas de madera de pino utilizadas en los techos de edificios.

Para la ovoposición, las hembras eligen casi exclusivamente el interior de maderas de coníferas, en especial abetos y pinos, que prefieren debido a la presencia de extractos derivados de los pinos, a-pineno y b-pineno,  o de determinados monoterpenos, que les atraen.

Las larvas, que tienen un color blanquecino,  se alimentan desde dentro de la madera, produciendo un sonido característico al morderla que ayuda a reconocer su presencia.

imagen: https://commons.wikimedia.org/

UNE-EN 1390
Protectores de la madera Determinación de la eficacia curativa contra las larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus)
Método de laboratorio

La Asociación Española de Normalización, UNE, ha publicado  una nueva versión de esta norma, que anula y sustituye a la de 2007, en la que se especifica un método para determinar la eficacia curativa de productos protectores de la madera de acción rápida o lenta, o de productos protectores de acción diferida, aplicados mediante tratamiento superficial sobre madera maciza infestada con larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus)

El método es de aplicación a:

• las formulaciones orgánicas, tal como se suministran u obtienen en laboratorio por dilución de concentrados
• las formulaciones orgánicas hidrodispersables, tal como se suministran u obtienen en laboratorio por dilución de concentrados
• los productos hidrosolubles, por ejemplo, las sales.

Contenido de la norma

0 Introducción 
1 Objeto y campo de aplicación
2 Normas para consulta
3 Términos y definiciones
4 Principio del método
5 Materiales de ensayo 
5.1 Material biológico
5.1.1 Larvas de Hylotrupes bajulus (Linnaeus) 
5.1.2 Origen de las larvas
5.1.3 Aprovisionamiento de larvas
5.1.4 Selección de las larvas 
5.2 Productos y reactivos 
5.3 Aparatos
6 Toma de muestras 
7 Probetas
7.1 Especies de madera
7.2 Calidad de la madera
7.3 Obtención de las probetas
7.4 Dimensiones de las probetas 
7.5 Número de probetas 
7.5.1  Para los protectores de acción rápida o lenta, duración de ensayo de 12 semanas o 24 semanas
7.5.2 Para los protectores de la madera de acción diferida, duración del ensayo 52 semanas
8 Procedimiento operatorio 
8.1 Preparación de las probetas
8.2 Introducción de las larvas en las probetas 
8.3 Sellado de las superficies que no se van a tratar 
8.4 Incubación de las probetas
8.5 Tratamiento de las probetas
8.5.1 Preparación de las soluciones de tratamiento 
8.5.2 Aplicación de la solución de tratamiento
8.6 Secado de las probetas
8.7 Duración del ensayo
8.8 Examen de las probetas
8.8.1 Examen sin radiografía 
8.8.2 Examen con radiografía (opcional) 
8.8.3 Resultados del examen 
9 Validez del ensayo 
10 Expresión de los resultados
11 Informe del ensayo 
Anexo A (Informativo) Ejemplo de informe del ensayo
Anexo B (Informativo) Método de cría del Hylotrupes bajulus (Linnaeus)
B.1 Generalidades
B.2 Obtención de los reproductores
B.3 Apareamiento 
B.4 Puesta de huevos 
B.5 Incubación de huevos 
B.6 Desarrollo de larvas
B.7 Enemigos y parásitos
Anexo C (Informativo) Precauciones medioambientales y de seguridad y salud en un laboratorio de ensayos químicos o biológicos
Bibliografía

Fuente: Asociación Española de Normalización, UNE,